2013年12月3日、人民日報によれば、中國での資格を持たない三流の韓國人整形醫(yī)が、「手術(shù)の練習(xí)」を目的に中國にわたり、執(zhí)刀していたことが分かった。

【その他の寫真】

遼寧省瀋陽市に住む22歳のある女子大生は、8000元（約13萬6000円）を支払って整形術(shù)を受けたが、口の回りが醜く変形していまい、友人にも家族にも見せられないありさまになってしまった。また、ある女性は10萬元（約170萬円）もの費用をかけて整形したが、顔の左右のバランスが悪くなり、賠償を求めて飛び降り自殺を図る騒動も起きている。

28歳のある女性は「韓國式二重まぶた」の広告にひかれ、3萬元（約50萬円）支払って手術(shù)を受けたが、術(shù)後に抜糸すると、まばたきができなくなっていた。まぶたを持ち上げる筋肉（眼瞼挙筋）が切斷されてしまったためだった。後日、女性は病院に苦情に訪れたが、すでにもぬけの殻だったという。

遼寧省美容美髪協(xié)會の程利國（チョン?リーグゥオ）會長は、広告では“超一流”というふれこみの韓國人美容整形醫(yī)が、実は二流、三流の醫(yī)師だったというケースが多発していると指摘?！敢涣鳏吾t(yī)師は韓國でも少なく、そうした醫(yī)師は忙しくて中國にやってくる暇などない」と話す。中國にやって來るのは、多くが整形醫(yī)の職に就いたばかりの若い醫(yī)師で、経験を得るための「練習(xí)」が目的だという。同會長は「これらの醫(yī)師は入れ替わりが激しく、仲介者も固定されていないので、手術(shù)で問題が起きても責(zé)任を追及できないケースが多い」と注意を促している。（翻訳?編集/岡田）