2020年4月22日、韓國?朝鮮日報(bào)は「新型コロナウイルスによる前例のない経済危機(jī)に対応すべく、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が『韓國版コロナ?ニューディール政策』を推進(jìn)すると宣言した」と伝えた。

記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)はこの日、緊急経済會(huì)議で「韓國政府主導(dǎo)で50萬の雇用を創(chuàng)出し、國民に提供する」とし、「公共部門の雇用と若者の雇用を積極的に創(chuàng)出し、就職難に苦しむ國民に少しでも寄り添いたい。延期になった公共部門の採用手続きについても、一日も早く正常にしていく」と述べた。

また「國を挙げて新しい雇用創(chuàng)出のための大規(guī)模事業(yè)を大膽に推進(jìn)する必要がある。雇用創(chuàng)出効果の大きい大規(guī)模國家事業(yè)を推進(jìn)することで、単なる雇用創(chuàng)出にとどまらず、ポストコロナ時(shí)代の革新成長を堅(jiān)持していく」とし、省庁に対して「大規(guī)模な國家プロジェクトとして『韓國版ニューディール（政策）』を推進(jìn)する企畫団を迅速に準(zhǔn)備してほしい。特別な使命感を持って取り組んでもらいたい」と指示?！负韦瑜曛匾胜韦纤俣取￥长欷蓼前k表した緊急経済対策を迅速に実施することが何より重要だ」と強(qiáng)調(diào)したという。

さらに「第1次補(bǔ)正予算を最大限執(zhí)行、完了し、第2次補(bǔ)正予算をできるだけ速く通過させて適宜執(zhí)行できるように準(zhǔn)備してほしい。第3次補(bǔ)正予算と立法も速やかに準(zhǔn)備してほしい」と述べ、國會(huì)に対して「すべきことが山ほどある非常な時(shí)期であることを考慮し、大局的な合意で迅速な決定を下してくれることを心よりお願(yuàn)いしたい」と伝えたという。

これを受け、韓國のネット上では「さすが文大統(tǒng)領(lǐng)」「応援します！韓國経済は厳しい。何もしないで悲観するよりは、何かしなきゃ」など肯定的な聲が上がっている。

一方で「気になるんだけど、そのお金は一體どこから出てくるの？」「公務(wù)員増加→國家財(cái)政減少→企業(yè)と國民の稅負(fù)擔(dān)増加→企業(yè)競爭力の悪化→國家競爭力の悪化および國家債務(wù)増加」「いつも適當(dāng)に思いついたことを発表だけしてるよね」「何でもかんでも稅金を使わないで」など否定的な意見も続出している。

その他「雇用は企業(yè)がつくるもの。社會(huì)主義の発想で國を駄目にしないで」「若者の雇用だけじゃなくて、中高年の雇用もちゃんと考えてほしい」と訴えるコメントも寄せられている。（翻訳?編集/松村）