福岡立てこもり、「妹置いていけない」と解放拒否した6歳女児に中國ネットも感動(dòng)

Record China    2020年4月24日(金) 12時(shí)10分

拡大

23日、福岡市で発生した飲食店での立てこもり事件で人質(zhì)となった幼い姉妹の姉の行動(dòng)が、中國版ツイッター?微博で注目を集めた。寫真はパトカー。

2020年4月23日、福岡市で発生した飲食店での立てこもり事件で人質(zhì)となった幼い姉妹の姉の行動(dòng)が、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で注目を集めた。

新浪新聞の微博アカウント?微天下は23日、福岡市のうなぎ料理店で21日に発生した人質(zhì)立てこもり事件について伝え、容疑者が6歳と3歳の姉妹を人質(zhì)に取り、警察官がまず姉の解放を求めて容疑者と交渉にあたったところ、姉が「妹を置いていきたくない」と1人で解放されることを拒んだと紹介。その後警察官が現(xiàn)場に突入して容疑者は逮捕され、姉妹は無事救出されたと伝えた。

妹を置いて自分だけ救出されることを拒んだ幼い姉について、多くの中國のネットユーザーが「素晴らしいお姉ちゃんだ」「感動(dòng)させられた」「6歳で妹を守ることを知っているとは。愛と勇気と責(zé)任感にあふれている」「妹はこんなお姉ちゃんがいることを一生誇りに思うだろうな」など稱賛のコメントを殘している。

一方で、ごく一部ながら「確かに勇敢で敬服するけれど、場合によっては逃げられるときに逃げるべきではないかとは個(gè)人的に思う」との感想を殘すユーザーも見られた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜