2013年12月3日、環(huán)球時報（電子版）は「アジアの政治危機解決、米中が鍵握る」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

中國國防部は11月23日、日本と領(lǐng)有権問題で対立する尖閣諸島（中國名?釣魚島）を含む東シナ海上空に防空識別圏を設(shè)定した。中國は各國に飛行計畫の提出を求め、「さもなくば悪い結(jié)果を招く」と伝えた。しかし、米國、日本、韓國の飛行機までもが同圏內(nèi)を飛行した。中國の識別圏設(shè)定は內(nèi)外に意外と受け止められたようだが、長期間にわたる検討の結(jié)果である。中國は現(xiàn)在海軍力を増強し、米國のアジア重視戦略、日本の領(lǐng)土主権をめぐる強硬姿勢に対応している。

中國が防空識別圏問題で強気に出て以降、海外の反応は非常に強烈となった。今回の件においては、米中の姿勢が今後の動向の鍵を握る。米國の航空會社は中國の求めに応じて飛行計畫を提出。これに対し日本は服従しなかった。米軍機は圏內(nèi)を飛んでいるものの、民間航空會社による報告には、訪中するバイデン米副大統(tǒng)領(lǐng)の友好姿勢が見て取れる。（翻訳?編集/AA）