中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は23日、「韓國(guó)、40兆ウォンで基幹産業(yè)救う」と題し、韓國(guó)政府が基幹産業(yè)支援に向けた40兆ウォン（約3兆5000億円）規(guī)模の基金創(chuàng)設(shè)を決めたと報(bào)じた。

記事が韓國(guó)KBSの報(bào)道として伝えたところによると、韓國(guó)政府は22日、第5回緊急経済會(huì)議を開き、航空、海運(yùn)、自動(dòng)車、造船、機(jī)械など新型コロナウイルスや原油価格の暴落で深刻なダメージを受けた7大基幹産業(yè)を支援する基金を緊急に設(shè)けることを決めた。進(jìn)行役を務(wù)めた文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)は一部企業(yè)の困窮ぶりに言及し、「政府は用いることのできる全ての手段を使って基幹産業(yè)の発展を斷固守る」との考えを示したという。

記事は「新型コロナが韓國(guó)経済に及ぼす影響はますます鮮明になっている」と指摘し、「4月1～20日の韓國(guó)の輸出は前年同期比26．9％減。半導(dǎo)體、乗用車、石油製品、無(wú)線通信設(shè)備、自動(dòng)車部品はいずれも低迷した」と説明。3月の法人破産件數(shù)の急増にも觸れ、専門家からは「この3年間の人件費(fèi)の大幅な上昇が小企業(yè)の経営を困難にした。こうした狀況下で新型コロナが企業(yè)をぎりぎりまで追い込んだ」との見方が示されたと伝えた。（翻訳?編集/野谷）