Record China 2013年12月6日(金) 1時(shí)46分
拡大
4日、男性は就職する業(yè)界を間違えることを恐れ、女性は嫁ぐ相手を間違えることを恐れると言われるが、女性は誰もがすばらしい結(jié)婚を夢(mèng)見るものだ。一方、「獨(dú)身を貫いても、基準(zhǔn)を下げて結(jié)婚することは絶対にない」と主張する女性が増加傾向にある。
(1 / 2 枚)
2013年12月4日、男性は就職する業(yè)界を間違えることを恐れ、女性は嫁ぐ相手を間違えることを恐れると言われるが、女性は誰もがすばらしい結(jié)婚を夢(mèng)見るものだ。一方、「獨(dú)身を貫いても、基準(zhǔn)を下げて結(jié)婚することは絶対にない」と主張する女性が増加傾向にある。彼女たちは結(jié)婚に対して自分なりの態(tài)度を持っているが、現(xiàn)狀に妥協(xié)をせざるを得ないときもある。最近実施された調(diào)査によると、「剰女」(婚期を逃した女性)の間で最も人気のない男性は、「鳳凰男」(農(nóng)村出身で、一家のすべての財(cái)力を費(fèi)やし教育を受け、山の巣から飛び立つ鳳凰)だという。鳳凰男の他に、女性に嫌われ、死んでも嫁がないとされる男性には、どのようなタイプがあるだろうか?
【その他の寫真】
◆鳳凰男
米月刊誌「ザ?アトランティック」(ウェブ版)は5月22日、「鳳凰男は一般的に身分が低く、頑張って勉強(qiáng)し、家庭內(nèi)の財(cái)産を全て學(xué)費(fèi)についやし、自らの成功により家庭の運(yùn)命を変えようとする。鳳凰男は中國(guó)の婚活市場(chǎng)で、特に都市部の裕福な家庭で生まれ育った『孔雀女』の間で人気が低い。女性はこれらの男性のことを、安心感が持てず、失敗をいつも恐れ、ケチで、コンプレックスを持っていると感じており、妻や子供より親戚を優(yōu)先しがちなところなども嫌われている。彼女たちは、これらの男性の性格が大人になった時(shí)點(diǎn)で、すでに根深いものになっていると考えている」と伝えた。
女性の家庭が裕福でなければ、鳳凰男は相手として相応しくないと感じる。また鳳凰男の親戚はさまざまな理由をつけて金を借りようとし、鳳凰男の「つて」を使って職探しをしようとするだろう。これに手を貸さなければ、親戚は鳳凰男が恩知らずの人間だと感じる。多くの中國(guó)人にとって、結(jié)婚は相手側(cè)の生活、大家族同士の融合である。成功した「鳳凰男」に嫁げば、男性側(cè)の大家族の終わることのない厄介事に巻き込まれるだろう?!?/p>
◆貧乏な男
愛とパンのどちらかしか得られない時(shí)、剰女はパンをつかんでも、経済的基礎(chǔ)のない男性に嫁ごうとはしないだろう?,F(xiàn)在の社會(huì)は生活の圧力が大きく、マイホームとマイカーの購(gòu)入、子供の養(yǎng)育と両親の世話が必要で、何かにつけてお金がかかる。経済的基礎(chǔ)のない男性に嫁ぎ、愛しかなければ、どうやって生計(jì)を立てるというのだろうか。32歳女性の陳(チェン)さんは、北京市という競(jìng)爭(zhēng)が激しい都市において、長(zhǎng)年に渡り一人で奮闘しているが、頼りになる相手を求め続けてきた。陳さんは、「経済的基礎(chǔ)のない男性を選ぶことはない。このような都市において、家を買い子供を養(yǎng)育するお金がなければ、恐ろしいことだ。愛が欲しくても、最低限の生活を保証するべきだ」と話した。剰女たちはリッチな男性を求めるとは限らないが、最も基本的な生活が保証され初めて安心感を得て、一生を託す気になれるのだ。
◆年下の男
多くの人は、年齢は愛の障害ではないが、結(jié)婚の障害だと考えている。年上女と年下男の戀愛は問題ないが、結(jié)婚となると別問題だ。戀愛は行き詰まれば、せいぜい別れておしまいになるが、年下男との結(jié)婚で失敗すれば、女性が受ける打撃と圧力は大きくなる。そのため剰女たちは、年下のボーイフレンドと付き合うと、不安になることが多い。
年下の男性との戀愛の成功は女性にかかっている。自分が年上であることを常に意識(shí)せず、悲観的な態(tài)度とコンプレックスにより結(jié)婚生活を見つめず、積極的により多くの暮らしの喜びを見つけていけば、女性が何歳になろうが、夫より何歳年上だろうが、この楽観的な態(tài)度と自信は無敵の競(jìng)爭(zhēng)力になるだろう。
◆親のすねかじり
彼らは仕事が見つからないのではなく、自ら就職の機(jī)會(huì)を放棄し、家でぶらぶらしている。衣食住は両親に頼りきりで、多くのお金を費(fèi)やす。すねかじりの男性は幼い頃より両親に甘やかされて育ち、獨(dú)立と責(zé)任の意識(shí)を持たない。一つの家庭を支えることが必要とされた際に、彼らの多くは逃げを選択する。
幼稚園でダンスを教える許(シュー)さんは、「獨(dú)身女性が最も嫌うのは、すねかじりの男性だ。彼らは両親のお金を無駄遣いし、自分の人生の目標(biāo)を持たず、若い時(shí)間を制限なく浪費(fèi)している。彼らには、家庭を支える術(shù)がない。このような男性に嫁げば、男性の両親から『愛のバトンタッチ』を受けなければならない。一生に渡り彼らのかわいい息子を守り、本來なら男性が擔(dān)うべき責(zé)任をすべて擔(dān)うことになるだろう。このような一生は辛く、幸福なはずがない」と語った。
◆IT男
IT業(yè)界で働く男性は高収入だが、剰女たちに好かれていない。ネットユーザーの盛夏派さんは、「IT男とは恥ずかしくて人前に出られない。一日中パソコンの前に座りっぱなしで、ビール腹、大根足ばかりで、目にしていて心地よいタイプではない。IT男はネット上で、多くの女性と付き合っているという報(bào)道もある。これらの問題はさておき、結(jié)婚してから、一日中ネットとチャットを利用している男性には耐えられないだろう。またIT業(yè)界は忙しく、休日もなければ時(shí)間通りに退勤できない。女性は毎日家事に勤しみ、家で男性の帰宅を待ちわびる。このような生活も、耐えられるものではない。もし子供ができたら、3歳になっても父親の顔が分からないかもしれない」と述べた。
◆バツイチ男
未婚女性の多くはバツイチ男と結(jié)婚したがらない。ネットユーザーの旋律さんは、「他人の子供の母親になるのは、賢明なことではない。自分が産んだ子供でなければ、自分になつくことはない。すべての感情を注いでも、子供から認(rèn)められるとは限らない。しかも夫の前妻が、二人の愛の障害物になり、気持ちの面で完全に寄り添うことが難しくなる」と指摘した。80年代生まれの女性の多くは一人っ子で、箱入り娘のため、わざわざバツイチ男と結(jié)婚したがることは少ない。
◆賭博、酒亂
彼らはどれほど多くの財(cái)産を持っていても、やがては使い果たしてしまう。剰女はそのことをよく理解している。ある女性は無邪気にも、愛がすべてを変えうると信じてしまい、これらの男性と結(jié)婚してしまう。女性は毎日男性を待ちわびても、どんなに大目に見てやっても、遊び人を振り向かせることは不可能だと気づくだろう。間違った選択は、一生の後悔をもたらす。剰女たちはお見合いを重ね、彼らの正體をとっくに見抜いており、彼らを敬遠(yuǎn)している。彼女たちは自分に彼らを操る能力と資本がないことを知っており、わざわざ厄介事をこしらえようとはしない。
◆チャラ男
イケメンにお金とロマンが備われば、普通の女性は誘惑に勝てないだろう。剰女たちが最も恐れるのはこのタイプの男性で、ルックスだけで魅了されてしまう。某企業(yè)の幹部の李(リー)さんは優(yōu)秀な獨(dú)身女性で、いわゆる「優(yōu)剰女」だ。李さんはロマンチックでお金持ちのイケメンに出會(huì)い、ついに運(yùn)命の人に巡り合ったと感じていた。しかしこの男性はチャラ男で、常にさまざまな美女から誘いを受け、曖昧な內(nèi)容のメールや電話が止まず、耐えられなくなったという。李さんは、「今後はもうイケメンに心を動(dòng)かされることはない。このような男性は危険で、しっかり見張れないからだ」と語った。
妙齢の剰女たちは若さが失われることを否定しながら、愛を求める道で敗退を続けている。戀愛は運(yùn)、結(jié)婚は知恵であり、剰女たちは愛を前にして客観的な態(tài)度を維持すると同時(shí)に、時(shí)には感情を重視してもよいのではなかろうか??陀Q的になりすぎて、天から授かった良縁を逸してはならない。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/ YF?編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/12/4
2013/12/2
2013/12/1
2013/11/26
2013/11/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る