2020年4月26日、人民日?qǐng)?bào)は、中國の國家市場監(jiān)督管理総局がこの2カ月余りの間に全國で不合格品のマスク8904萬枚を押収したことを明らかにしたと報(bào)じた。

記事は、國務(wù)院新聞弁公室の26日の記者會(huì)見の中で、國家市場監(jiān)督管理総局の甘霖（ガン?リン）副局長が2月13日より実施している「マスクなどの防護(hù)製品の違法製造販売特別取り締まり行動(dòng)」の成果について発表したと紹介?！感袆?dòng)開始以降、各行政レベルの市場監(jiān)督管理當(dāng)局や合同予防コントロール體制內(nèi)の関係當(dāng)局が速やかな取り締まり行動(dòng)を展開している」と語ったことを伝えた。

そして、今月24日までの2カ月余りの間に、全國の市場監(jiān)督管理當(dāng)局が延べ1192萬7000人の取り締まり係員を出動(dòng)させ、1589萬5000軒の業(yè)者を検査し、問題のあるマスク合計(jì)8904萬6000枚、その他防護(hù)用品41萬8000點(diǎn)、消毒殺菌用品760萬9000元（約1億1600萬円）分を押収したことを明らかにしたとしている。

同副局長によれば、マスクなどの違法製造販売の摘発件數(shù)は2萬9906件でそのうち2萬6605件が立件され、罰金と沒収金額の合計(jì)は3億5000萬元（約53億3000萬円）に上ったという。（翻訳?編集/川尻）