2013年12月5日、英BBC中國語版サイトは「日中両國の東シナ海をめぐる紛爭の解決は容易ではない」と題し、山本武彥?早稲田大學(xué)政治経済學(xué)部教授の見解を紹介した。

【その他の寫真】

日中両國の爭いは、歴史上のあつれきの他に、両民族の誇りと自尊心が原因になっている。この2つの東アジア最大の経済體は、長期にわたって爭ってきた。中國側(cè)はいつも日本の侵略の歴史を持ち出し、日本は中國脅威論というカードを利用する?，F(xiàn)狀では、日本と中國のどちらか一方が妥協(xié)の姿勢を示すことは考えられない。

日本大學(xué)の巖井教授も山本教授の意見に賛成している。東シナ海をめぐる日本と中國の今後の関係についても、「楽観的狀況とは言い難い」と語っている。

安部政権と中國政府はそれぞれの立場上、譲歩はできないことから、問題の早期解決は困難だと山本教授は話している。（翻訳?編集/本郷）