新型コロナウイルスの感染拡大は韓國(guó)の旅行業(yè)界にも壊滅的な打撃を與えている。ハンギョレ新聞はコロナ衝撃波を真っ先に受け、旅行會(huì)社253社が廃業(yè)したほか、観光ガイドは仕事がなくなってアルバイトを余儀なくされ、観光バスの運(yùn)転手は會(huì)社から退職を勧告されたなどと伝えた。

同紙によると、大手旅行社だけを見(jiàn)ても旅行客は激減。ハナツアーの海外旅行商品の販売は昨年同期比で1月は49．7％、2月は84．8％、3月は99％も減った。モドゥツアーも1月は23．4％、2月は77％、3月は99．2％減少した。業(yè)界では4月と5月の予約減少率も99％と予想している。

廃業(yè)を宣言する旅行會(huì)社も急増。韓國(guó)旅行業(yè)協(xié)會(huì)の旅行情報(bào)センターが行政安全部の地方行政許認(rèn)可データを基に推計(jì)した資料によると、國(guó)內(nèi)で最初の感染者が確認(rèn)された1月20日から4月23日までの間に廃業(yè)した國(guó)內(nèi)?國(guó)外?一般旅行會(huì)社は253社に上る。政府が賃金の90％を支援したとしても、殘りの10％や雇用保険などを負(fù)擔(dān)する余力のない零細(xì)企業(yè)が相次いで廃業(yè)しているためだ。

どうにか営業(yè)を続けている會(huì)社も、さしたる違いはない。すべての旅行會(huì)社の従事者の約90％が既に休職狀態(tài)だ。統(tǒng)計(jì)庁の資料によると、2019年末現(xiàn)在で國(guó)內(nèi)登録されている旅行會(huì)社の従事者は、概算で10萬(wàn)人。9萬(wàn)人ほどが本來(lái)の仕事ができていないことになる。17人の従業(yè)員を抱えるベトナムとフィリピンのアウトバウンド旅行會(huì)社は、3月から社員が交代で休職し、4月に入ってからは全社員が休んでいる。

観光ガイドの場(chǎng)合も事情は同じ。その一人は4月初め、國(guó)外からの入國(guó)者が新型コロナの自主隔離期間中に滯在する忠清北道の施設(shè)でアルバイトの口をようやく得た。最後のガイドをしたのは2月15日。すでに2カ月以上が過(guò)ぎた。毎日重い防護(hù)服を著て、脫ぐたびに汗がどっと出ると言いつつも、「ガイドの大多數(shù)が仕事なしで休んでいるのに、私は本當(dāng)に運(yùn)がいいと思う」と気まずそうに話した。

外國(guó)人観光客を運(yùn)ぶバス會(huì)社で働いていた50代の運(yùn)転手の最近の日課は、求人?求職サイトへのアクセスだ。観光バスの運(yùn)転手になったのは2013年だったが、3月中旬、仕事を勧告退職の形で失った。新型コロナの影響で観光客が途絶え、バスを運(yùn)転することがなくなったからだ。

市內(nèi)バスを運(yùn)転し始めたのは20代後半。バス運(yùn)転以外の仕事はなじみのない世界だ。當(dāng)面は月168萬(wàn)ウォン（約14萬(wàn)7000円）の失業(yè)手當(dāng)を受け取るとしても、不安は拭えないという。（編集/日向）