Record China 2020年5月3日(日) 13時0分
拡大
23日、中國メディアの參考消息網(wǎng)は新型コロナウイルスにより世界の観光地の96%が「閉鎖」したと伝えた。寫真はフランス。
2020年4月23日、中國メディアの參考消息網(wǎng)は、「新型コロナウイルスにより世界の旅行目的地の96%が閉鎖した。第2次世界大戦中ですらこのような事態(tài)は発生しなかった」と香港メディアの記事を引用して伝えた。
記事は、香港?亜洲時報の記事を引用し、「最近発表された國連世界観光機関(UNWTO)の報告書は、新型コロナウイルス感染癥が世界の観光業(yè)にどれだけ壊滅的な打撃を與えているかを示している」と説明。報告書の指摘として、「今年1月に初めて新型コロナウイルスが報告されてから、世界のほぼ全ての旅行目的地が制限措置または旅行の全面的禁止を実施した」と伝えた。
UNWTOの報告は「世界の目的地の96%が旅行制限を行っている」とするもので、記事は「90の目的地が観光客に対して完全または部分的に國境を閉ざし、特定の観光客に対して國境を閉鎖した目的地は44」と説明した。
記事は、UNWTOのスラブ?ポロリカシュヴィリ事務局長が聲明の中で、「新型コロナウイルスが世界の観光業(yè)に與えた影響は前代未聞。各國政府は國民の健康を最優(yōu)先とし、旅行に対して部分的または全面的制限を行っている」と述べたと紹介。同氏が數(shù)百萬人が失業(yè)する可能性や、持続可能な経済成長における進展が後退する恐れに言及した上で、「UNWTOは各國政府が旅行制限の審査を絶えず行い、いったん安全が確認されればすぐに制限を緩和、取り消すよう呼び掛ける」としたことを伝えた。(翻訳?編集/陳)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/4/30
2020/4/29
2020/4/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る