中國メディアの參考消息網(wǎng)は30日、韓國政府がこのほど、防衛(wèi)産業(yè)の発展推進(jìn)を目的とした今後15年間の軍事技術(shù)計畫を発表したと報じた。

英軍事専門誌ジェーンズ?ディフェンス?ウィークリーの27日付報道を引用して伝えたところによると、韓國防衛(wèi)事業(yè)庁（DAPA）は25日、「2020-34核心技術(shù)計畫は、高度な軍事システムに必要な核心技術(shù)の開発に方向性を示す」と述べた。

計畫は8つの技術(shù)分野に焦點を當(dāng)てており、その多くは人工知能（AI）やサイバーなど「インダストリー4．0」（第4次産業(yè)革命）に引き続き重點を置いたものだ。

8大分野は、（1）自動化?人工知能ベースの監(jiān)視偵察システム（2）超接続な情報指揮統(tǒng)制システム（3）高速?高威力な精密打撃システム（4）時代遅れにならないステルス技術(shù)システム（5）無人戦闘システム（6）個人戦闘システム（7）サイバーアクティブ対応と防護(hù)システム（8）未來型先端新技術(shù)。（翻訳?編集/柳川）