『山川異域、風(fēng)月同天』を覚えていますか

CRI online    2020年5月1日(金) 16時(shí)40分

拡大

日本からの中國への援助物資に『山川異域、風(fēng)月同天』と書かれている(寫真はネットより) 二カ月余り前、この『山川異域、風(fēng)月同天(日本の古典である鑑真和上の伝記『唐大和上東征伝』からの引用。“山川域を異にすれども 風(fēng)月天を同じうす”、離れていても繋がっていると...

(1 / 5 枚)

日本からの中國への援助物資に『山川異域、風(fēng)月同天』と

その他の寫真

書かれている(寫真はネットより)

 二カ月余り前、この『山川異域、風(fēng)月同天(日本の古典である鑑真和上の伝記『唐大和上東征伝』からの引用。“山川域を異にすれども 風(fēng)月天を同じうす”、離れていても繋がっているという意味?!护趣いυ娢膜?、中國のソーシャルネットメディアで話題となっていました。中國の新型肺炎抑制?予防において最も肝心な時(shí)期に、日本各界からいただいた様々な援助と同じように、中國國民の心に刻まれています。

 現(xiàn)在、新型肺炎の感染が日本で引き続き拡大しており、中國政府と社會各界が日本に大量のマスクなどの援助物資を送っています。

 “春暖雁北歸,捎帶心意越洋飛,羈絆衣帶水。”

 『鴻雁北 一衣帯水の 絆かな』(提供/CRI

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜