記録的な大気汚染、中國の「大志」の足かせに―英メディア

Record China    2013年12月11日(水) 21時0分

拡大

7日、英ロイターは、記録的な大気汚染が、世界最大の経済大國を目指す中國の「大志」の足かせになっていると報じた。寫真は上海の大気汚染。

(1 / 2 枚)

2013年12月7日、英ロイターは、「中國政府は2020年に上海をロンドンやニューヨーク、香港と並ぶ世界経済の中心にしたいと考えているが、記録的な大気汚染がその足かせになっている」と報じた。鳳凰網(wǎng)が9日付で伝えた。

その他の寫真

ロイターは、「人が暮らすに適さない環(huán)境だ。でもどうすることもできない。仕事があるのだから。自分で対策を取るしかないが、有効かどうか…」とする上海市民の聲を紹介した上で、社會の安定に力を注ぐ中國政府はここ數(shù)年、大気や水源、土壌が汚染され、富裕層からの強烈な抗議を受ける中、早期解決に向けた対策を講じてきたが、抜本的解決には至っていないと伝えた。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜