2020年5月3日、中國メディアの経済日報は、「新型コロナウイルス流行下、日本のゴールデンウイーク（GW）はなんとこんな様子だった…」と題し、日本の様子を報じた。

記事は4月7日に7都府県に、16日には全國に緊急事態(tài)宣言が発令された日本では、2週間余りが経過した現(xiàn)在も新型ウイルスの感染拡大は抑えられていないと紹介。このために、日本國民はゴールデンウイークを自宅でもんもんと過ごしているほか、連休明けも同様の狀態(tài)が続く可能性が高まっていると伝えた。

そして、緊急事態(tài)の中で東京の各著名スポットではほとんど人影が見られず、非常に冷やかな空気が流れているとした。また、空港や駅も例年のように人でごった返すことはなく、客のいない空っぽのまま運行する列車もあるほか、昨年5月には280萬人以上が訪れた東京タワーの付近にある店舗は軒並み休業(yè)していると紹介した。

そのうえで、ゴールデンウイークの人の流れによる感染拡大を防ぐために、日本政府が繰り返し旅行や帰省の自粛を呼びかけるとともに、沖縄や北海道など観光地の知事も続々と「遊びに來ないで」とのメッセージを発していると伝えた。（翻訳?編集/川尻）