2020年5月4日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は「新型コロナウイルスの感染拡大以降で最も多くの人が済州島を訪れており、防疫當(dāng)局に緊張が走っている」と伝えた。

記事によると、日本と同様に大型連休を迎えた韓國(guó)では連日、多くの人がリゾート地の済州島を訪れている。先月29日から今月3日までに済州島を訪れた人は16萬(wàn)3000人に達(dá)した。連休初日の先月29日には、新型コロナウイルス感染拡大以降最多の3萬(wàn)6587人が訪れたという。

そのため海岸はもちろん、植物園、博物館など室內(nèi)の観光スポットにも多くの人が集まり、ソーシャルディスタンスの確保が「事実上不可能」な狀態(tài)になっているという。さらに暑さのためかマスクをしていない人の姿も目立つそうで、済州島関係者も「室外でのマスク著用率は60％ほど」と説明しているという。

これを受け済州島は新型コロナウイルス感染拡大を防止するため飲食店や宿泊施設(shè)、遊興施設(shè)など2萬(wàn)3800の施設(shè)に対し、マスクをしていない観光客の利用を制限することなどを求める防疫指針を発表した。また、先月30日から入島する全ての人に特別入島手続きを?qū)g施。発熱検査基準(zhǔn)も37．5度から37．3度に強(qiáng)化したという。

韓國(guó)政府は3日、最近の1日の感染者數(shù)が10人前後に収まっていることを受け、外出自粛要請(qǐng)を含む「ソーシャルディスタンスの確?！工稳·杲Mみを5日に終了し、6日からは日常生活と経済活動(dòng)を再開(kāi)しつつ防疫を行う「生活防疫」を行うと発表した。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「まだ終息したわけではないのに」「マスク著用は最低限のマナー」「他の地域でもマスクをせず歩いている人が増えた。外出したい気持ちは分かるが、せめてマスクは著用してほしい」「最低1年は耐えようよ。少なくともワクチンが開(kāi)発されるまでは…」「今油斷すればこれまでの努力が無(wú)駄になってしまう」など、済州島の狀況に不安を示す聲が続出している。

一方で「ここまで感染者數(shù)が減ったのだから後は個(gè)人の判斷。不安な人だけマスクをすればいい」との意見(jiàn)も。

その他「済州島の措置が甘過(guò)ぎるのが問(wèn)題」「マスクをしていない人には罰金を科してほしい」などの聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）