2013年12月10日、韓國?中央日報(bào)（中國語電子版）は、韓國銀行（中央銀行）が「韓國経済は日本のような停滯には陥っていない」と主張したことについて「すでに赤信號が點(diǎn)燈している」と伝えた。

【その他の寫真】

韓國銀行金融通貨委員會(huì)は11月中旬、低成長率、低物価の長期化により、韓國にも日本が経験した「失われた20年」が訪れる可能性があると指摘した。韓國経済の現(xiàn)狀は、日本が長期のデフレに陥る前の狀況に似ている。

韓國のデフレについては、民間経済研究機(jī)関は次々と警告を発している。LG経済研究所は12月9日に発表した報(bào)告書で「韓國の現(xiàn)狀はデフレ前の日本に酷似している」と指摘。「危険度は當(dāng)時(shí)の日本ほどではないが、方向性は完全に一致している」と懸念を示した。

また、KB金融研究所の専門家は「米國の量的緩和政策によりデフレが一層進(jìn)行する可能性がある。韓國は日本に比べて家庭負(fù)債の規(guī)模が大きいため、デフレによるダメージも深刻になるだろう」と予測している。（翻訳?編集/AA）