2013年12月10日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國統(tǒng)一部は、北朝鮮のナンバー2で國防委員會副委員長だった張成沢（チャン?ソンテク）氏が失腳したのは派閥爭いによるもので、最も軽い場合でも政治犯収容所送りになったとの見方を示した。中國網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

統(tǒng)一部によると、張氏が具體的にどのような出來事で失腳したかは明らかではないが、これまで北朝鮮で権力闘爭や反革命分子の名目で粛正された人の多くは、最も軽くても政治犯収容所に送られている。張氏が処刑される可能性については、今後の処分の動向を見守るしかないが、北朝鮮ではこれを機(jī)に全面的な內(nèi)部の引き締めや綱紀(jì)粛正が図られると見られる。

脫北者団體の一部は、張氏が連行されている寫真は合成されていると主張しているが、韓國統(tǒng)一部の擔(dān)當(dāng)者は「合成は過去にあったが、今回の寫真からはその痕跡は見つかっていない」としている。また、張氏の罪狀は公には「資源を安価に売る売國行為」とされており、今後、北朝鮮が外部との協(xié)力関係を築くには、一定の期間を要すると見ている。（翻訳?編集/岡田）