スペインでプレーするGK福村香奈絵が、新型コロナウイルスによる人種差別被害を訴えたことが、中國(guó)でも注目されている。

福村はこのほど、ツイッターを更新し、ある男性が福村を見て「出ていけ！コロナ！」などと叫んだことや、ある女性が福村を見て、子どもに向かって「さあ、あっちに行くわよ」といったことなどを、スペイン語でつづった。

中國(guó)では、スポーツメディアのzhibo8や虎撲が4日付でこの問題を伝えている。

記事のコメント欄には、中國(guó)のネットユーザーから、「偏見や差別を生むのは無知」「日本人も不當(dāng)な扱いを受けているのか。日本人も新型コロナの被害者なのに」「中國(guó)人と間違えたのだろう。歐州人はだいたい日本人を歓迎すると思う」「歐州人の偏見とはこういうもの。だがアジアが臺(tái)頭するにつれて、彼らの偏見は彼ら自身を傷つけるものになるだろう」「歐州は確かにサッカーの先進(jìn)地域だ。だが日本女子もW杯で世界の頂點(diǎn)に立っている」「全世界の東アジア人よ、立ち上がれ」などの聲が書き込まれていた。（翻訳?編集/柳川）

Un hombre me mira,luego me grita “Vete! Fuera! Corona! Porqué esta aquí!”
Yo solo quiero regresar a Japón.

Una madre me mira y le dice a su hijos “venga,vamos a por ahí” Entonces su hijos miran a mi, luego se ríen.
Yo solo caminando la calle.

Solo estoy aquí.
Solo estoy triste.

— 福村 香奈絵/KANAE FUKUMURA (@kyanta_p) May 3, 2020