仏RFIの中國語版サイトは6日付で配信した記事で、「トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は6日、ホワイトハウスで、中國が発表する新型コロナウイルス感染癥の死者數(shù)を信じていないと改めて表明した。また、新型コロナ危機は舊日本軍による真珠灣攻撃や『9．11』よりひどいとも述べた」と報じた。

記事はまず、「新型コロナウイルス危機をめぐり、トランプ氏は再び、中國が発表する新型コロナウイルス感染癥の死者數(shù)を信じていないと述べた」とした上で、「中國の衛(wèi)生當(dāng)局によると、中國の新型コロナウイルス感染癥の累計感染者數(shù)は8萬2883人、累計死者數(shù)は4633人。一方、6日午後10時時點の世界全體の感染者數(shù)は373萬3574人、死者數(shù)は25萬8523人。世界では、中國の死者數(shù)はすでに10番目の後ろ（つまり11番目）だ」と伝えた。

また、米國の狀況については、「ジョンズ?ホプキンス大學(xué)の統(tǒng)計によると、米國の死者數(shù)は現(xiàn)地時間5日夜時點で2333人増えて累計7萬1022人になった」と伝えた。

記事はさらに、トランプ氏が、新型コロナウイルス危機について、1941年の舊日本軍による真珠灣攻撃や2001年に約3000人が死亡した9．11米同時多発テロよりもひどいとし、「これは私たちの國でこれまでに発生した最悪の攻撃だ」と述べたと報じた。（翻訳?編集/柳川）