2013年12月10日、米華字メディア?多維新聞は、北朝鮮の最高指導(dǎo)者?金正恩（キム?ジョンウン）第1書記が実質(zhì)ナンバー2と見られていた叔父の張成沢（チャン?ソンテク）氏を粛清したことについて、米國(guó)の複數(shù)のメディアの報(bào)道を紹介した。

【その他の寫真】

米ニュースサイト、ハフィントン?ポストは9日、「金第1書記は身の毛のよだつ信號(hào)を発した」と表現(xiàn)し、「父?金正日（キム?ジョンイル）氏から2年前に継承した政権は依然として確かなものだ」と報(bào)じた。

AP通信も同日、「北朝鮮ナンバー2の政治生命は突然終わりを迎えた」とした上で、「これほどの重要人物を除いたことで波紋が広がり、誤った判斷を招き、北朝鮮による韓國(guó)攻撃まで引き起こしかねないと懸念する聲がある」と伝えた。

ビジネスウィーク誌も9日、韓國(guó)朝鮮大學(xué)の楊武仁教授のコメントを引用し、「北朝鮮は現(xiàn)在だけでなく、今後もナンバー2の出現(xiàn)を許さないことが、このニュースから明らかになった」と伝えた。（翻訳?編集/NY）