キム?ヨナの「たくあん」衣裝、デザイナーがメディア取材を一切拒否―韓國紙

Record China    2013年12月11日(水) 23時53分

拡大

11日、キム?ヨナがクロアチアで著用した黃色い衣裝が「野暮ったい」「たくあんみたい」と酷評されているが、衣裝のデザイナーはメディアの取材を一切拒否しているという。寫真はクロアチアの新聞。

(1 / 2 枚)

2013年12月11日、韓國の朝鮮日報によると、話題になっているキム?ヨナの衣裝をデザインしたデザイナーは現(xiàn)在、メディアの取材を一切拒否しているという。中國?新浪體育が伝えた。

その他の寫真

クロアチアで開催されたゴールデンスピン?オブ?ザグレブ大會に出場し、優(yōu)勝したキム?ヨナ。彼女が6日夜(日本時間)のショートプログラムで著用した黃色い衣裝について、一部のファンが「キム?ヨナには似合わない」と酷評。日本のネットユーザーからは「たくあんみたい」「ジュニア選手の衣裝だ」と嘲笑されている。

この衣裝のデザインは、韓國人女性デザイナー、安圭美(アン?ギュミ)氏が手がけた。前シーズンのキム?ヨナの衣裝も同氏がデザインしている。安氏は現(xiàn)在メディアの取材を一切拒否しているが、キム?ヨナの所屬するAT Sportsは「ショートプログラムの曲に合わせて、暖色系の抒情性ある色の布を選んだ」と説明している。

キム?ヨナ自身も6日の大會終了後に、「衣裝はデザイナーと相談して作った。今後、不都合な部分があれば修正していきたい」と語った。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜