2020年5月26日、韓國?ハンギョレ新聞によると、韓國政府が昨年負(fù)擔(dān)した駐韓米軍の防衛(wèi)費のうち134億ウォン（約11億円）が駐日米軍の裝備整備の支援に使われていたことが分かり、物議を醸している。

記事によると、これについて韓國國防部は「営外の米軍裝備支援は有事の際に朝鮮半島に増員される戦力を?qū)澫螭诵肖铯欷皮い毪郡帷㈨n國の安全保障に肯定的に寄與する活動だ」と説明した。しかし記事は「駐韓米軍の駐屯経費を支援するために防衛(wèi)費を負(fù)擔(dān)するという當(dāng)初の趣旨から外れる上、駐日米軍が日本政府から防衛(wèi)費をもらっている狀況では不適切だ」と指摘している。

これに韓國のネットユーザーからは「日本がすべきことをなぜ韓國が？」「韓國の負(fù)擔(dān)金が多過ぎる証拠だ」「私の出した稅金を日本のために使ってほしくない」「その解釈なら、日本の自衛(wèi)隊を支援することもあるのでは？有事の際に朝鮮半島と世界平和に寄與すると言って…」「米國は韓國を植民地と考えているようだ」など不満の聲が相次いでいる。

一方で「他の國もそうしているよ」「韓國で戦爭が起きたら駐日米軍も応援に來る。當(dāng)然のことでは？」「自衛(wèi)隊を支援しているのではないから問題ない。米國はただ、西太平洋に駐屯する米軍をひとくくりに考えているのだろう」など理解を示す聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）