2013年12月12日、新華網(wǎng)によると、サムスン電子が米アップル社を特許侵害で訴えていた裁判で、韓國のソウル中央地方法院はサムスン電子の訴えを退けた。

【その他の寫真】

去年3月、サムスン電子は米アップル社の韓國法人に対し、作成中のショートメールと寫真の表示、入力中の畫面分割など3件について、アップルのスマートフォン「iPhone4S」「iPhone5」、タブレット端末「iPad2」が特許を侵害したと主張し、提訴していた。

中央地方法院は、「サムスン電子の商用特許3件のうち2件は進(jìn)歩性が認(rèn)められず、もう1件についても、アップル社がサムスン電子の特許技術(shù)を用いたと認(rèn)めることができないため、特許侵害にはあたらない」とした。なお、サムスンは控訴する方針だという。（翻訳?編集/北田）