2013年12月12日、中國各地で「赤ちゃん安全島」の試験的設(shè)置が相次ぎ、社會各界の関心を集めている。捨て子に斷固反対すると同時(shí)に、捨てられた赤ちゃんの合法的権益も保護(hù)する必要がある。「赤ちゃん安全島」は児童の権益を柱とした理念が體現(xiàn)されたものだ。同様に日本でも、「捨て子」問題は人々が関心を寄せている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

日本では近年來、未婚妊娠、非婚出生が増加傾向にあり、人工流産、捨て子の件數(shù)も上昇している。厚生労働省の統(tǒng)計(jì)によると、日本では毎年、子ども約200人が両親から捨てられ、30人近くの0歳児赤ちゃんが亡くなっている。捨て子の命の安全を保障するため、熊本市の醫(yī)療法人聖粒會?慈恵病院は2007年5月、「こうのとりのゆりかご」と名付けた「赤ちゃんポスト」の運(yùn)用を始めた。

■幼い命を救うためだけに設(shè)けられた保育器

赤ちゃんを入れる窓口周辺にはビデオカメラが設(shè)置されているが、父母のプライバシーを保護(hù)するため、新生児のみを撮影する。また窓口の扉は閉じられると自動的に施錠され、赤ちゃんが連れ去られるのを防いでいる。

両親が子どもを取り戻したいと考え直した場合も受け入れられ、窓口の周りには病院の電話番號などの情報(bào)が記されている。病院側(cè)は、窓口の設(shè)置は捨て子を容認(rèn)する行為として批判を集めるかもしれないが、捨て子という現(xiàn)象が依然存在する以上、新生児の安全をすみやかに保護(hù)すべき、と考えた。

「赤ちゃんポスト」は人々に、幼い命を救う善行なのか、あるいは捨て子を助長する逆行なのか、捨て子問題を深く考えさせるきっかけとなった。慈恵病院が設(shè)置した「赤ちゃんポスト」は計(jì)畫申請から運(yùn)用までに論爭が続き、果ては日本政界にも反響が広がっている。

「こうのとりのゆりかご」と命名された捨て子窓口は紆余曲折を経たが、熊本市の認(rèn)可を経て2007年5月10日、運(yùn)用が開始された。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/HT?編集/武藤）