2020年5月11日、韓國?聯(lián)合ニュースは、ソウルのナイトクラブで起きた新型コロナウイルスの集団感染の影響で學(xué)校再開が延期となり、保護(hù)者から感染者に対する非難が高まっていると報じた。記事は「これまで2カ月以上延期されていた學(xué)校再開がさらに延びることになり、世論の怒りが爆発した様相だ」と伝えている。

10日には、ソウル近郊の仁川（インチョン）市のとあるアパートの玄関に、感染者を非難する張り紙が貼り付けられた。アパートにはナイトクラブを訪れ感染が確認(rèn)された20代の男性が住んでいるという。

「保護(hù)者一同」名義によるこの張り紙には「生徒たちは外にも出られず、授業(yè)もオンラインで受けている狀況なのに、クラブに行って遊び人のように踴って」などと記され、「小中高校生に申し訳ないと思え」と厳しく非難する文言が書かれているという。

また、クラブを訪問し感染したある30代の男性にも、祖母（83）が2次感染すると、ネット上で男性を非難する書き込みが相次いだという。

この記事を読んだ韓國のネットユーザーからも、「張り紙を貼り付けた保護(hù)者たちの心情は理解できる」「子どもたちは學(xué)校で友達(dá)と會うのを我慢していた。張り紙は剝がすべきではない」「社會的責(zé)任を負(fù)うべきだ」「恥ずかしいことだと思わないのか？」「クラブを訪問して感染した人たちは國家的、社會的ダメージに責(zé)任を負(fù)うべきだ」などと非難の聲が多く上がっている。

一方、「個人的な非難は慎むべきだ」「私も頭に來ているけれど、特定の人を攻撃するような行為はまるで魔女狩り。被害を食い止めるために何の役にも立たない」「今、一番重要なことは、感染場所に行った人たちが自発的に診斷を受けること」などと、冷靜な行動を求めるコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）