2013年12月12日、日本政府観光局（JNTO）が今月11日に発表した推計値によると、今年1?11月に入國した外國人は延べ約950萬人となり、政府が定めた年間延べ1000萬人の目標を初めて超えると見込まれる。うち中國本土からの訪日は、9月から3カ月連続で新記録を塗り替えている。環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

日本メディアの報道では、JNTOが同日発表した11月の訪日外國人數(shù)(推計値)によると、先月の訪日外國人數(shù)は昨年同月比29．5％増加、延べ83萬9800人となり、11月として史上最高を記録した。今年1月から11月までの累計値は昨年同期比23．9％増え、延べ949萬9300人。

日本観光庁の久保成人長官は11日の記者會見で、訪日外國人數(shù)について「12月（上旬）は昨年同期よりも多いと見込まれ、中旬から下旬に（年度累計）延べ1000萬人に達する」と述べた。11月は市場別では、中國本土、臺灣、香港、タイ、インドネシアなどの國と地域からの訪日者數(shù)は、いずれも過去最高だった。

なかでも中國本土からの訪日者は9月から大幅に回復、かつ10、11月は上昇傾向が続いており、3カ月連続で當月史上最高を更新した。しかし1月から11月の中國本土からの訪日者総數(shù)を見ると、延べ121萬7900人は昨年同期比11．3％の減少。JNTOは主に尖閣諸島問題による日中関係の緊張が影響したとみている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/HT?編集/武藤）