2020年5月10日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、インドにあるLGポリマーズの工場(chǎng)で発生したガス漏れ事故の遺族らが大規(guī)模なデモを行った。

記事によると、事故の遺族ら現(xiàn)地住民約300人は9日に工場(chǎng)前で、工場(chǎng)の閉鎖と移転を求めるデモを行った。遺族の一部は犠牲者の遺體を擔(dān)いでデモに參加。遺體は、會(huì)社側(cè)への抗議の意味を込め數(shù)分間工場(chǎng)の正門(mén)前に置かれたという。

また、一部の參加者は正門(mén)を乗り越えて工場(chǎng)內(nèi)に侵入。工場(chǎng)內(nèi)では州政府の管理者が點(diǎn)検を行っていたという。

7日午前3時(shí)ごろ、インド?ビシャカパトナムにある韓國(guó)LG化學(xué)の現(xiàn)地法人LGポリマーズの工場(chǎng)でスチレンガスが漏れ、近隣住民約1000人が死傷した。現(xiàn)地警察は毒性物質(zhì)の管理を怠った疑いなどでLGポリマーズの経営陣を立件している。一方、LGポリマーズは9日に謝罪文を発表し、「事故の原因調(diào)査と再発防止策や治療などの全般的な措置に萬(wàn)全を期す」と約束したという。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーからは「LGはお金で解決できない問(wèn)題を起こしてしまった。工場(chǎng)を閉鎖した方がいい」「未練を捨て、工場(chǎng)を閉鎖するべき」とデモに賛同する聲が上がっている。

一方で「共に解決法を探るべきだ。その工場(chǎng)は20年以上にわたってビシャカパトナムに大きな富をもたらしたのだから」「工場(chǎng)のおかげで雇用が増えたことは忘れたのか？」「工場(chǎng)を閉鎖したらインドにより大きな損失が出る。うまく解決して二度と事故を起こさないように努めるべき」と反発する聲も。

その他「迅速な解決を望む。韓國(guó)にも老朽化したところが多いから、しっかり管理してほしい」と訴える聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）