2013年12月14日、新華社によると、新疆ウイグル自治區(qū)昌吉回族自治州フトピ（呼図壁）県の白楊溝炭鉱で13日午前1時26分、ガス爆発事故が発生した。

【その他の寫真】

坑內(nèi)で作業(yè)していた34人のうち12人は地上に戻ることができたが、22人が閉じ込められた。そのうち同日午後3時30分までに1人が救出され、21人の死亡が確認(rèn)された。自治區(qū)緊急事態(tài)対応弁公室が明らかにした。（提供/新華網(wǎng)日本語版?翻訳/王珊寧?編集/TF）