連攜欲しい日本にASEANの対応はクール、「日本は中國(guó)と関係改善を」―中國(guó)メディア

Record China    2013年12月15日(日) 13時(shí)52分

拡大

13日、インドネシアのユドヨノ大統(tǒng)領(lǐng)は安倍晉三首相との會(huì)談に先立ち都內(nèi)で講演を行い、「日中の良い関係がわれわれの地域にとって極めて重要だ」と述べた。寫(xiě)真は天安門(mén)。

(1 / 3 枚)

2013年12月13日、インドネシアのユドヨノ大統(tǒng)領(lǐng)は安倍晉三首相との會(huì)談に先立ち都內(nèi)で講演を行い、「日中の良い関係がわれわれの地域にとって極めて重要だ」と述べた。日本政府に対し中國(guó)との関係改善をするよう努力を促したものとみられる。14日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

日?東南アジア諸國(guó)連合(ASEAN)特別首脳會(huì)議か開(kāi)幕した13日は、おりしも南京大虐殺の76周年記念日。マレーシアの國(guó)家新聞社も記念日に関する一連の中國(guó)國(guó)內(nèi)の活動(dòng)を報(bào)じた。ASEAN國(guó)家は日本の侵略を受けたことがあり、日本に対して一定の不安を抱いている。10年前日本がASEANに対して行った資金技術(shù)援助は、効果はあるにはあるが、近年は中國(guó)の影響力がますます強(qiáng)くなっている。中國(guó)は貿(mào)易だけではなく、インフラや高速鉄道建設(shè)など多くの実際的利益をもたらしている。

ある研究者は、ASEAN國(guó)家は日本の経済援助は歓迎するが、日本と中國(guó)がASEANをめぐって「金銭外交」を繰り広げることは望んでいないと分析。東アジアの安定がASEANのみならずアジア全體にとって最大の利益だとした?!袱蓼工蓼勾螭蚀嬖冥趣胜胫袊?guó)との関係を損なうことなく、日本ともいい関係を保っていたい」、これがASEAN各國(guó)の願(yuàn)いだ。(翻訳?編集/YM)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜