トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が12日にツイッターで、新型コロナウイルスの感染拡大をめぐり、「アジア系米國人は、中國が私たちの國と世界に対して行ったことにとても怒っている。中國系米國人は最も怒っている」と主張したことについて、中國共産黨機(jī)関紙、人民日?qǐng)?bào)系の環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）は13日、「多くの中國系米國人やアジア系米國人の強(qiáng)い不満を招いている」と報(bào)じた。

この投稿に先立ち、トランプ氏は11日の記者會(huì)見で、米國の新型コロナウイルス検査件數(shù)は世界一だとアピールした発言をめぐり米CBSテレビの中國系米國人の記者から「なぜ他國と検査レベルを競(jìng)う発言ばかりするのか」と問われ、「私に聞くな。中國に聞けばいい」などと返答し、會(huì)見場(chǎng)を去っていた。

環(huán)球時(shí)報(bào)によると、トランプ氏の12日のツイートに対し、中國系米國人のグレース?メン下院議員（民主黨）は同日、ツイッターで、「私たちはあなたにとても怒っている。あなたは自らの対応の遅れを隠すために人種差別を利用している」などと反発した。

2020年大統(tǒng)領(lǐng)選挙の民主黨予備選挙に出馬した中國系企業(yè)家のアンドリュー?ヤン氏もツイッターで、「私たちは人々が命を落としていることに怒っている。私たちの國の感染者數(shù)と死者數(shù)が世界一なのは、無秩序でまとまりのない対応が原因だ」とつづっている。（翻訳?編集/柳川）

We are very angry at you. You use racism to disguise your lack of responsiveness and responsibility. American lives of all backgrounds have been lost. Your words have led to increased discrimination against asian Americans which will outlast the coronavirus. https://t.co/6ndF5ErBiE

— Grace Meng (@Grace4NY) May 12, 2020