米経済學(xué)教授「経済學(xué)に前途ないので、韓流ドラマ教えます」=ネット民「目を覚まして!」―中國メディア

Record China    2013年12月17日(火) 13時(shí)35分

拡大

16日、新浪娯楽によると、米プリンストン大學(xué)経済學(xué)部のUwe E.Reinhardt教授が、経済學(xué)の指導(dǎo)を放棄し、韓流ドラマを教えると言い出しネットで話題になっている。寫真はニューヨーク証券取引所。

(1 / 2 枚)

2013年12月16日、新浪娯楽によると、米プリンストン大學(xué)経済學(xué)部のUwe E.Reinhardt教授が、経済學(xué)の指導(dǎo)を放棄し、韓流ドラマを教えると言い出した。

その他の寫真

「tiger_lin」と名乗るネットユーザーによると、この教授は「世界経済はひどい有様だ。皆も知っての通り、経済學(xué)者はみな間抜けだ。経済を教えても前途はない。韓流ドラマを教えることにした」と言い出し、授業(yè)を受けたい學(xué)生に挙手させたという。

教授は「韓國に行ったことはないが、この6年間、1日も欠かさず韓流ドラマを見続けている。この分野の専門家と言っても過言ではない」とも述べたという。同大學(xué)のサイトによると、2011年と12年に2回、韓流ドラマの授業(yè)が行われていたもよう。

ネットでは「私も科目登録できますか」と賛同を示す聲がある一方で、「先生、目を覚まして。そんなに自暴自棄になって、節(jié)操はどこへ行ったの」といった書き込みもある。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜