2013年12月16日、中國(guó)ネット通販サイト最大手「タオバオ」の勘定書を見(jiàn)れば、人々の経済生活や関心ごとのヒントがつかめるかもしれない。タオバオは2013年を総括し、今年の中國(guó)消費(fèi)年間キーワードを発表した?！笩熿F対策」、「土豪（金遣いが荒く品のない金持ち）」、「イクメン時(shí)代」、「中國(guó)のおばさん」、「ラバーダック」、「當(dāng)たり屋防止」などのキーワードが選出された。北京日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

煙霧が呼んだ消費(fèi)ブームにより、対策グッズが飛ぶように売れた。タオバオが発表したデータによると、今年11月30日までに、タオバオのマスク購(gòu)入者が前年比181％増に、空気清浄機(jī)の購(gòu)入者が131％増になった。全國(guó)タオバオ利用者は、マスク?空気清浄機(jī)?室內(nèi)ランニングマシーンなど、煙霧関連グッズを450萬(wàn)點(diǎn)以上（計(jì)8億7000萬(wàn)元、約148億円）購(gòu)入した。

今年5月、実店舗の金裝飾品販売店における「中國(guó)のおばさんによる金買い占め」が、ネット通販?zhǔn)袌?chǎng)まで拡大した。ウォール?ストリート?ジャーナル紙は、中國(guó)のおばさんを示す「Dama」という英単語(yǔ)まで発明し、オックスフォード英語(yǔ)辭典に載る可能性もある。「金とおばさん」は、全國(guó)民の財(cái)テク意識(shí)の覚醒を示すシグナルだ。データによると、タオバオの11月末までの金、ファンド、各金融商品の取引額は9億1000萬(wàn)元（約154億円）に達(dá)し、平均取引額は998元（約1萬(wàn)7000円）に足した。

人気バラエティー番組「パパ、どこ行くの？」は、児童教育の動(dòng)く教科書とされている。子供を持つ多くの男性は、高い購(gòu)買力により自らの育児観を示した。タオバオの11月30日までのベビー用品販売のうち、男性の購(gòu)入者數(shù)が全體の44％を占め、消費(fèi)額が181億元（約3100億円）に達(dá)した。これは子供の成長(zhǎng)および家庭生活に対する父親の參與が進(jìn)んでいることを意味し、「イクメン時(shí)代」の到來(lái)を示した。

ラバーダックを始めとする、愛(ài)らしい商品の消費(fèi)額が、今年のネット通販?zhǔn)袌?chǎng)で高い比率を示した。11月30日までのラバーダック関連の取引額は計(jì)853萬(wàn)元（約1億4000萬(wàn)円）に達(dá)し、そのうち北京市の購(gòu)入者數(shù)が延べ8890人で全國(guó)5位となった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/武藤）