中國の伝統(tǒng)的な祝日「端午節(jié)（舊暦5月5日）」にあたる14日、サッカー界史上最高のイケメンとして一世を風(fēng)靡（ふうび）した元イングランド代表MFデビッド?ベッカム氏（46）が、中國SNS微博（ウェイボー）のアカウントを更新し、ちまき作りに挑戦する動畫を投稿した。

中國の一部地域では端午節(jié)にちまき（粽子）を食べる習(xí)慣がある。

ベッカム氏は動畫で、自作のちまきの見た目について英語で「Not bad（まあまあかな）」とし、食べながら中國語で「端午安康」とコメントして平安と健康を祈った。

投稿には、「端午節(jié)おめでとう」「真剣な表情でちまきを包むベッカム様。かわいすぎる」「上手にできました」「何味かな？」「相変わらずイケメン」などの聲が寄せられていた。（翻訳?編集/柳川）