2013年12月17日、中國市場における外資系企業(yè)は悲喜こもごもだ。中國市場は歐米企業(yè)の多くが相次いでリストラを敢行する場所であると同時に、投資先の第一候補に挙げる場所でもある。今年10月までに米國?歐州連合（EU）からの対中直接投資は総額94億ドル（約9700億円）に達した。國際金融報が伝えた。

【その他の寫真】

まもなく一年が終わろうとする今、一部の外資系企業(yè)では従業(yè)員が仕事を確保するのが難しい情況に追いやられている。中國の経済成長ペースが鈍化するのに伴い、外資系企業(yè)の多くは中國エリアでの利益が激減。コストを削減するため、エイボン?プロダクツ、ヒューレット?パッカード（HP）、IBM、ユニリーバなどの外資各社が申し合わせたかのようにリストラを選択した。

世界最大の化粧品製造販売會社のエイボンは、2回目のコストカット計畫を発表し、650人のリストラを行うこと、主なリストラ実施地點は北米地區(qū)であることを明らかにした。リストラで2016年までに4億ドル（約410億円）のコストカットを?qū)g現(xiàn)させたいとしている。リストラが中國にまで波及するかどうかについて、エイボン中國法人は直接コメントを出していないが、中國は引き続き同社にとって最重要の市場だとしている。とはいえ、中國市場での業(yè)績が思わしくないのは事実で、最近発表された第3四半期（7-9月）の財務(wù)報告によると、中國市場での営業(yè)収入は前年同期比67％減と大幅に減少した。

12月初旬に外資系コンピューター大手のHPもリストラ計畫を発表した。英國紙「ガーディアン」の報道によれば、14年初頭から英國で1124人をリストラする計畫だという。世界的なパーソナルコンピューター（PC）市場の冷え込みと同社の業(yè)務(wù)再編が今回のリストラの主な原因だ。リストラの波は中國市場にも及ぶとみられ、HP中國法人の関係者が明らかにした資料によると、今回のリストラ対象者のうち、中國の従業(yè)員が20％を占めるという。HPもメディアに対し、リストラが事実であることを正式に認めている。だが関係者によると、リストラは確かに行われるが、20％という割合はまだ決まっていないという。

PC産業(yè)ではリストラが大きな流れになりつつある。HPは穏やかな方法でリストラの目的を達成するとしている。米國紙「ウォール?ストリート?ジャーナル」の報道によると、別のコンピューター大手?デルは、このほど従業(yè)員に「自主退職計畫」を発表した。従業(yè)員は自主退職の合意を受け入れるかどうかを選択でき、回答期限は今月20日だ。また同じくコンピューター大手のIBMも「リストラカード」を切り、6000人から8000人を削減する見込みだ。中國エリアも例外ではない。IBMは今年10月に行った財務(wù)報告説明會で、アナリストたちに中國の需要が低下したことを明らかにしている。

家庭用品メーカーのユニリーバの本部は、第3四半期の業(yè)績が低下したため、特に中國を代表とする新興市場での業(yè)績が低下したため、2000枚に上る解雇通知を出した。中國エリアでも一部で人員の調(diào)整が行われる見込みだが、中國市場への投資を減らすことはないという。あるアナリストによると、中國の経済成長の鈍化と労働力コストの上昇が、外資系企業(yè)の中國業(yè)務(wù)縮小の二大要因だという。

中國市場における外資系企業(yè)は悲喜こもごもだ。中國市場は歐米企業(yè)の多くが相次いでリストラを敢行する場所であると同時に、投資先の第一候補に挙がる場所でもある。あるデータによると、今年10月までに米國?歐州連合（EU）からの対中直接投資は総額94億ドル（約9700億円）に達して、同19％増加した。報道によると、動畫フィルムのIMAX、自動車のゼネラルモーターズ（GM）、大手スーパーチェーンのウォルマートといった世界的な企業(yè)はいずれも中國業(yè)務(wù)の拡張計畫を立てており、米中貿(mào)易全國委員會の調(diào)査対象になった企業(yè)のうち、約半數(shù)が來年は対中投資を拡大するつもりだと答えたという。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）