2013年12月18日、人民日?qǐng)?bào)は日本で閣議決定された國(guó)家安全保障戦略や防衛(wèi)計(jì)畫の大綱および中期防衛(wèi)力整備計(jì)畫について、中國(guó)國(guó)際問題研究所國(guó)際戦略研究部の蘇暁暉（スー?シャオフイ）副主任の発言を紹介。それによると、蘇氏は「これらの戦略や計(jì)畫は、日本が軍事力強(qiáng)化の夢(mèng)にまい進(jìn)していることを表し、中國(guó)を含むアジア諸國(guó)は注目している」と話した。さらに蘇氏は以下のように述べている。

【その他の寫真】

日本は憲法による軍事力の保有と軍事活動(dòng)の制限から脫卻する術(shù)を模索している。自衛(wèi)隊(duì)の権限を拡大している現(xiàn)狀もそうした考えに基づいている。今回日本が策定した國(guó)家安全戦略や防衛(wèi)計(jì)畫は憲法の束縛から逃れるための新たな一手だ

現(xiàn)在世界は平和的な発展を主流としており、アジアの未來には世界が注目している。そんな中において日本の軍備増強(qiáng)は地域の緊張を引き起こす。最も不安に感じるのは、日本が軍事力増強(qiáng)の口実として中國(guó)を利用していることだ。

日本は國(guó)家安全保障戦略で、中國(guó)が設(shè)定した防空識(shí)別圏に対し懸念を示し、中國(guó)への注目を継続すると明記している。日本は中國(guó)を口実に軍備の拡大を図ろうとしているだけでなく、中國(guó)を矢面に立たせることで自國(guó)の軍事力増強(qiáng)から目をそらせようとしているのだ。だが、人々の眼は確かで、一旦問題が発生すれば痛い目を見るのは日本だ。日本にとって「平和的な発展」は唯一の出口だ。（翻訳?編集/內(nèi)山）