2013年12月17日、韓國?中央日報の報道によると、同國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は16日、自國の安全問題や周辺國家の情況変化に対応するため、國家安全保障會議（NSC）の常設を指示した。18日付で參考消息網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースが金寛鎮(zhèn)（キム?グァンジン）國防長官の「北朝鮮は2014年1月末?3月初めごろに挑発行為を行う可能性が高い」との発言を伝えているように、北朝鮮の不安定な內(nèi)部を懸念する聲が相次いでいる。

樸大統(tǒng)領(lǐng)が常設を指示したNSCも北朝鮮情勢を受けてのものとみられている。韓國のNSCは金大中（キム?デジュン）政権時に事務所が設置されたが、2008年に李明博（イ?ミョンバク）元大統(tǒng)領(lǐng)が就任後、廃止された。（翻訳?編集/內(nèi)山）