2013年12月18日、華夏長(zhǎng)城は「北朝鮮が直面する4つの難問(wèn)、火山の頂上に座る金正恩（キム?ジョンウン）第1書(shū)記」と題する記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

北朝鮮情勢(shì)の先行きは不透明だが、かつてない難局に直面しているといえるだろう。

一つ目の難問(wèn)は、中國(guó)の改革開(kāi)放政策に習(xí)うことは難しいことだ。北朝鮮は中國(guó)の華麗なる転身について十分に把握できていない。改革に失敗すれば北朝鮮は必ず崩壊する。

二つ目は、北朝鮮を獨(dú)裁國(guó)家で「悪の樞軸」とみる西側(cè)諸國(guó)とは、交流が難しいことだ。韓國(guó)に対する軍事的圧力、核実験の強(qiáng)行、獨(dú)裁統(tǒng)治などは、西側(cè)諸國(guó)は到底受け入れることができない。金一族が権力を放棄する可能性はなく、失腳すれば必ず世界の制裁を受ける。

三つ目は、米國(guó)を中心とした國(guó)際社會(huì)の制裁を受け、中國(guó)も全面的に支持する勇気がない中、國(guó)家の発展は難しいことだ。北朝鮮社會(huì)は長(zhǎng)期的に停滯、衰退しており、國(guó)民の金指導(dǎo)部に対する不満は蓄積している。

四つ目は、中國(guó)が北朝鮮の獨(dú)善的な行為に不満を抱いていることだ。中國(guó)が北朝鮮を支持しなければ、世界から隔離され、完全に孤立する。米國(guó)に取り入ろうにも受け入れられないだろう。

このため、金第1書(shū)記は火山の頂上に座っているようなものだ。彼はまだ若い。先人が築いた基本に立ち返らなければ、いずれ玉座から引きずり下ろされ、斷頭臺(tái)に送られるだろう。（翻訳?編集/AA）