2013年12月18日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)人の意識(shí)と価値観に関する調(diào)査で、80％以上が「韓國(guó)文化を誇りに思う」と答えた。特にK?POPに代表されるポップカルチャーを誇りに思うと答えた回答者は2008年の53．6％から81．5％まで上昇した。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今回の調(diào)査は、韓國(guó)文化體育観光部の委託を受けた世論調(diào)査機(jī)関?韓國(guó)リサーチが10月11日?11月10日、19歳以上の2537人を?qū)澫螭诵肖盲郡猡巍?/p>

「韓國(guó)社會(huì)がより良い社會(huì)になるために必要な価値」との問(wèn)いでは、トップが「他人への配慮」の8．7點(diǎn)（10點(diǎn)満點(diǎn)）。以下、「経済発展」（8．6）、「機(jī)會(huì)均等と公平性の確?！梗?．5）、「年長(zhǎng)者への敬意」（8．5）、「社會(huì)集団間の疎通」（8．5）と続いた。

「青少年に求められる品性」では「他人への配慮」が55．4％と、「責(zé)任感」（17．0％）、「獨(dú)立意識(shí)」（11．7％）、「勤労と誠(chéng)実」（7．6％）を大きく上回った。

韓國(guó)文化部の関係者は18日の記者會(huì)見(jiàn)で、「韓國(guó)社會(huì)には多くの矛盾や貧富の格差などの問(wèn)題がある。國(guó)民の価値観を知ることは重要な意義がある」と述べた。

調(diào)査結(jié)果からは、さまざまな年齢層の回答者が「青少年には他人への配慮が欠けている」との共通認(rèn)識(shí)があることが読み取れる。（翻訳?編集/NY）