2020年5月20日、韓國?ニュース1は、「日本政府の対韓國輸出規(guī)制強化措置により日本の素材企業(yè)が大きな打撃を受けている」とし、「日本の自縄自縛だ」と伝えた。

記事は同日付の日本経済新聞の報道を引用している。それによると、世界最大の液晶パネル生産企業(yè)である韓國のLGディスプレイは日本のステラケミファが生産する高純度フッ化水素（エッチングガス）を使用してきたが、昨年11月から韓國のソルブレインの低純度製品に変更した。半導(dǎo)體メモリの世界市場シェア1位を誇る韓國のサムスン電子も、生産工程の一部を國內(nèi)調(diào)達(dá)が可能な低純度フッ化水素に変更したという。

日本政府は昨年7月から、フッ化水素など半導(dǎo)體?ディスプレイ生産に必要な素材3種の対韓國輸出規(guī)制を強化している。その結(jié)果、2018年基準(zhǔn)で毎月2500～3500トンを維持してきたフッ化水素の韓國への輸出量は昨年8月に0トンを記録。9月も100キログラムにとどまったという。その後は徐々に輸出許可が下り、10月は896キログラム、11月は947キログラム、日韓首脳會談が行われた12月には794トンに増加したが、それでも例年に比べると低調(diào)となっている。

ステラケミファが今月11日に発表した2019年會計年度の決算資料では、フッ化水素の出荷量が前年同期比30％減少。純利益も18％減少したという。別のフッ化水素生産企業(yè)の森田化學(xué)工業(yè)は今年1月から韓國への輸出を再開したが、その量は輸出規(guī)制が強化される前と比べて30％ほど減少したという。

これに韓國のネットユーザーからは「規(guī)制が強化されたときは韓國の半導(dǎo)體産業(yè)を心配していたけど、打撃を受けたのはむしろ日本だった」「やっぱり文政権の判斷が正しかった。日本に謝罪するべきと主張した野黨の議員は反省してほしい」「日本政府は今ごろ後悔しているだろうね」など安堵の聲が上がっている。

また、「さらに脫日本を進(jìn)め、日本が降參宣言をするまで日本製品不買を続けよう」「100％自給自足を目指そう。韓國ならできる！」と意気込む聲も。

一方で「素材の國産化に成功しても、製品の質(zhì)は下がるのでは？」「日韓は和解して共に生きていく方がいいに決まっている。韓國も打撃は受けているはずだ」との聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）