現(xiàn)狀について総合的に検討?判斷した上で、われわれは感染癥発生前に計(jì)畫していた所期目標(biāo)を調(diào)整した。具體的には次の通りとする。

◇今年は雇用の安定?民生の保障に優(yōu)先的に取り組み、貧困脫卻への堅(jiān)塁攻略戦に斷固勝利し、小康社會(huì)（いくらかゆとりのある社會(huì)）の全面的完成という目標(biāo)?任務(wù)の達(dá)成に努める。

◇都市部新規(guī)就業(yè)者數(shù)は900萬人以上、都市部調(diào)査失業(yè)率は6％前後、都市部登録失業(yè)率は5.5％前後とする。

◇消費(fèi)者物価の上昇率は3.5％前後とする。

◇輸出入の安定促進(jìn)?品質(zhì)向上をはかり、國(guó)際収支を基本的に均衡させる。

◇住民所得の伸び率を経済成長(zhǎng)率とほぼ同じにする。

◇現(xiàn)行の基準(zhǔn)で農(nóng)村貧困人口に當(dāng)たる人々をすべて貧困から脫卻させ、貧困県に當(dāng)たる県からもれなく貧困という呼稱を取り去る。

◇重大な金融リスクを効果的に予防?抑制する。

◇GDP原単位當(dāng)たりのエネルギー消費(fèi)量と主要汚染物質(zhì)の排出量を引き続き削減し、第13次五カ年計(jì)畫期の目標(biāo)?任務(wù)の完遂に努める。

積極的な財(cái)政政策は、より積極的かつ効果的なものにする必要がある。今年の財(cái)政赤字の対GDP比は3.6％以上とし、財(cái)政赤字の規(guī)模は前年度比1兆元増とするほか、感染癥対策特別國(guó)債を1兆元発行する。これは緊急時(shí)の特別措置である。

穏健な金融政策は、より柔軟かつ適度なものにする必要がある。預(yù)金準(zhǔn)備率と金利の引き下げ、再貸付などの手段を総合的に活用し、広義マネーサプライ（M2) ?社會(huì)融資規(guī)模（企業(yè)や個(gè)人の資金調(diào)達(dá)総額）の伸び率が前年度の水準(zhǔn)を明らかに上回るよう促す。

貧困脫卻は小康社會(huì)を全面的に完成するうえで必ず成し遂げなければならない重要な任務(wù)であり、現(xiàn)行の貧困脫卻基準(zhǔn)を堅(jiān)持し、貧困救済措置の実施を強(qiáng)化し、殘された貧困人口すべての貧困脫卻を確保し、再貧困化した人々に対するモニタリング?救済の仕組みを十全なものとして機(jī)能させ、貧困脫卻で得た成果をうち固めなければならない。

今年に入ってすでに5カ月近く経っているが、次の段階では常態(tài)化した感染癥対策の取り組みにたゆまず力を入れ、経済?社會(huì)発展の諸般の活動(dòng)に著実に取り組んでいく必要がある。（提供/CRI）