2013年12月21日、韓國(guó)の朝鮮日?qǐng)?bào)中國(guó)語(yǔ)版は、北朝鮮から脫出したピアニスト?金哲雄（キム?チョルウン）氏へのインタビュー記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

金哲雄氏は8歳の時(shí)に、競(jìng)爭(zhēng)率670倍の難関校?平壌音楽大學(xué)に入學(xué)した天才ピアニストだ。父親が朝鮮労働黨の幹部で、北朝鮮のロイヤルファミリーとの交流が深かった金哲雄氏は、金正日（キム?ジョンイル）氏の長(zhǎng)男で現(xiàn)在行方不明の金正男（キム?ジョンナム）氏について、「子供の頃の遊び友達(dá)。性格は豪快で、遊び好き。指導(dǎo)者タイプではない。現(xiàn)在逃亡中だそうだが、彼を保護(hù)できるのは韓國(guó)だけだ」と語(yǔ)った。

同氏はさらに、処刑された北朝鮮のナンバー2?張成沢（チャン?ソンテク）氏について、「テレビで見(jiàn)るのと同じ。ハンサムではないがとても魅力的な人物。彼を知る人はみな、口をそろえて『上品で溫厚な人だ』と話している。張成沢氏の兄?張成禹（チャン?ソンウ）氏も溫厚な性格だった」と語(yǔ)った。

また、金哲雄氏はかつて張成禹氏の娘?張美萊と3年間交際。その後、別れを告げる間もなく脫北したことを、今でも申し訳なく思っているという。（翻訳?編集/本郷）