京都で育った私は、京の町並みや風(fēng)情に溫かさを感じる。新幹線(xiàn)が東山トンネルから出た途端に広がる瓦屋根の民家の風(fēng)景に、いつ行ってもやすらぎを憶える。京都はお寺が多い。そのためか四季を愛(ài)でることがたやすくできるのが都會(huì)人にとってはうらやましい限りである。

1月は初詣、2月は節(jié)分、天神の梅花祭、3月は涅槃會(huì)、4月は都をどり、5月は葵祭、7月は祇園祭、8月は大文字、10月は時(shí)代祭、12月は顔見(jiàn)世で始まり、最後は大晦日（31日）のお寺參りで新しい年を迎える。まさに文化の凝縮した町なのである。

ところが、今年は新型コロナウイルスの直撃を受けて、伝統(tǒng)的な行事が大きく影響されている。

京都を舞臺(tái)に繰り広げられる伝統(tǒng)行事の中でも、葵祭りは京都3大祭りの中心的な存在。日本で最古の祭りで、飛鳥(niǎo)時(shí)代の舒明天皇の御代に始まった。毎年、都大路を行く牛車(chē)の音ものどかに華やかな行列が練る。斎王さまをはじめ女人列の優(yōu)雅さはまさに王朝絵巻さながらである。

今年の葵祭は5月15日に下鴨神社で関係者だけで神事を行ったものの、コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、最大の見(jiàn)せ場(chǎng)となる行列は中止された。この行列は平安裝束をまとったヒロインの「斎王代」ら約500人が都大路を練り歩く行列が見(jiàn)せ場(chǎng)だが、例年多くの見(jiàn)物客が集まることもあり、早々と中止を決定。斎王代も選ばなかった。

7月の祇園祭は平安時(shí)代の869年に疫病退散を祈った祇園御霊會(huì)が起源とされる。京都三大祭りの一つで、ハイライトとなる山鉾巡行には例年多くの観光客が訪(fǎng)れるが、中止すると発表された。巡行中止は、1962年に阪急電鉄の工事の影響で中止して以來(lái)、58年ぶりで、関連の神事も一部中止したり縮小したりするという。

京都の伝統(tǒng)行事は8月の大文字焼き、10月の時(shí)代祭、12月の顔見(jiàn)世と続く。コロナ禍を受けての緊急事態(tài)宣言が全國(guó)で解除され、京都でも収束に向けた「出口」見(jiàn)えてきたように思う。慎重に狀況を分析し、リスクが少ない形で実現(xiàn)できればと願(yuàn)うが、ウイリス感染の「第二波」が憂(yōu)慮される中、こればかりは「無(wú)理は禁物」なのかもしれない。

有數(shù)の観光地を抱える京都には年間約8500萬(wàn)人の観光客が訪(fǎng)れ、日本人を含む観光客が市內(nèi)で支払った宿泊代や飲食費(fèi)などの「観光消費(fèi)額」は2018年には約1兆3000億円以上に達(dá)した。コロナ禍で訪(fǎng)日客や県外客は激減し、ホテル旅館や土産、飲食店は大きなダメージに見(jiàn)舞われている。コロナ禍で激減した?jī)?nèi)外の観光客が戻ることを切望したい。四季折々におりなす文化をいつまでも抱擁する京都であってほしいものである。

（羅針盤(pán)篇56）

■筆者プロフィール：立石信雄

1959年立石電機(jī)販売に入社。1965年立石電機(jī)（現(xiàn)オムロン株式會(huì)社）取締役。1995年代表取締役會(huì)長(zhǎng)。2003年相談役。 日本経団連?國(guó)際労働委員長(zhǎng)、海外事業(yè)活動(dòng)関連協(xié)議會(huì)(CBCC)會(huì)長(zhǎng)など歴任。SAM「The Taylor Key Award」受賞。同志社大名譽(yù)文化博士。中國(guó)?北京大、南開(kāi)大、上海交通大、復(fù)旦大などの顧問(wèn)教授や顧問(wèn)を務(wù)めている。SAM（日本経営近代化協(xié)會(huì)）名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。エッセイスト。

■筆者プロフィール：立石信雄

1959年立石電機(jī)販売に入社。1965年立石電機(jī)（現(xiàn)オムロン株式會(huì)社）取締役。1995年代表取締役會(huì)長(zhǎng)。2003年相談役。 日本経団連?國(guó)際労働委員長(zhǎng)、海外事業(yè)活動(dòng)関連協(xié)議會(huì)(CBCC)會(huì)長(zhǎng)など歴任?！弗蕙庭弗幞螗趣?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ノーベル賞'>ノーベル賞」といわれるSAM（Society for Advancement of Management）『The Taylor Key Award』受賞。同志社大名譽(yù)文化博士。中國(guó)?北京大、南開(kāi)大、上海交通大、復(fù)旦大などの顧問(wèn)教授や顧問(wèn)を務(wù)めている。SAM（日本経営近代化協(xié)會(huì)）名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。エッセイスト。