日増しに気溫が上昇し、マスクをつけて出かけるのがますます苦痛になってきた。ネットユーザーの中には、「（マスクは）今年の夏一番の苦行」などと言う人もおり、マスクにも「クールダウン」を期待する人が増えてきた。するとたちまち、このビジネスチャンスに目をつけた企業(yè)がある。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

■方針転換のユニクロ、夏に「エアリズムマスク」発売

報道によると、日本の大手アパレルブランド「ユニクロ」の親會社ファーストリテイリングの柳井正社長はこのほど取材に答える中で、「今年の夏にマスク事業(yè)をスタートする」と述べた。この「夏に特別に提供する」マスクの主なセールスポイントは、夏のマスク裝著時の暑苦しさを解消するというものだ。

どうやって暑苦しさを解消するのか。日本の英字新聞「ジャパンタイムズ」の報道によると、ユニクロが今回打ち出した大技は獨自の機能性商品「エアリズム」を利用するというものだ。ユニクロの看板素材であるエアリズムは、これまで下著類に使用されることが多かった。主な特徴は乾きやすい、通気性が高い、涼しい、防臭効果があるという4點で、確かにこれは夏のマスクに求められるポイントだ。

日本メディアの報道によると、ユニクロは今回のマスクの価格をまだ決定していないが、1000円くらいになるだろうという。この予想価格に対し、たくさんのネットユーザーから「高すぎる」とたくさん「ツッコミ」が入っている。

ユニクロがこのたびマスク生産に転換したことには、その変わり身の早さがよく表れている。柳井氏は4月の決算會見では、「新型コロナウイルス感染癥に直面しても、これまでの方針を堅持する。マスク製造の考えはない。服をつくるのが本業(yè)だ」と述べたばかりだ。

NHKの報道では、安倍晉三首相は5月25日に、同日より東京都を含む首都圏4都県と北海道の緊急事態(tài)宣言を解除すると発表し、これにより日本全國の緊急事態(tài)宣言がすべて解除された。

ファーストリテイリングによると、日本各地の感染癥での緊急事態(tài)宣言が続々と解除されたが、感染予防措置として、消費者のマスクに対するニーズは引き続き大きい。好転する日本國內(nèi)の情勢に直面して、ユニクロは前言を撤回しても、マスク市場に參入することにしたという。

しかしネットユーザーの中にはめざとく重要な問題に気づいた人がいる?！弗蕙攻颏工毪韦膝Εぅ毳褂璺坤韦郡幛胜韦恕⑼菪预韦いぅ蕙攻?？何のためにつけるのか…」。

マスクのウイルス防御機能について、ユニクロは多くを語らなかった。

■服からマスクへ、アパレル産業(yè)が生産転換の中心に

感染癥の中、業(yè)界の枠を超えてマスクを生産するのが盛んになった?！附癀蕙攻蜃鳏盲皮い牍訾猡趣猡群韦喂訾坤盲郡韦铯椁胜胜盲俊工妊预θ摔猡い?。

同じく繊維産業(yè)に屬するアパレル産業(yè)は、既存の生産のノウハウと豊富な人手があり、マスク市場參入のハードルは他の産業(yè)より低く、生産ラインの変更も相対的に難しくはなく、今回のクロスオーバーで重要な力になった。

プラダ、シャネル、ルイ?ヴィトン、ディオールなどのハイブランドから、ギャップ、ZARA、H＆Mなどのファストファッションブランドまで、どこも生産能力の一部をマスクに投入した。

感染癥が終息した後、生産転換した企業(yè)は過剰な生産能力という危機に直面する可能性があると多くの人が懸念している。

國家衛(wèi)生健康委員會など3當(dāng)局はこのほど発表した「公衆(zhòng)衛(wèi)生予防?管理?救急?治療能力建設(shè)プラン」の中で、品質(zhì)が検査に合格した十分な數(shù)の醫(yī)療用マスク、防護服、ゴーグルなどの防護用品を醫(yī)療機関が備蓄することを確保し、一般的な狀況では10日分以上を備蓄することを提起した。このマスク備蓄の指示が通達されれば、マスクの需要と生産を大きく牽引することは間違いない。

しかし業(yè)界関係者の中には、「感染癥は社會の特殊な緊急事態(tài)であり、こうした狀況の中での市場ニーズはやはり一時的なもので、投機的心理が非常に危険だ。マスクへの生産転換は実際の狀況を踏まえ、既存の資源を十分に活用してこそ、自分たちの優(yōu)位性を適切に発揮できる」と見る人もいる。

暑い夏が近づき、出遅れたユニクロが涼しいマスクで反転攻勢をかけるのは変化への対応だといえる。しかし多くのアパレル企業(yè)にとっては、撤退するか長期的に発展するかが、參入するかどうかよりも難しい選択になるだろう。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KS）