2013年12月26日、人民日報(bào)（電子版）は日本メディアの報(bào)道として、グラビアアイドルの枠を超え、ドラマや映畫、CM出演などで今年大ブレイクを果たしたタレントの壇蜜（33）を紹介した。

【その他の寫真】

報(bào)道によると、壇はメディアの取材に対し、多忙な1年を振り返った上で、「引退も意識(shí)している」と語ったという。

12月3日に33歳の誕生日を迎えた際にも、そのニュースは中國國內(nèi)で報(bào)じられた。

中國で圧倒的知名度を誇る蒼井そらを引き合いに、「（蒼井に代わる）次世代のお色気クイーン」と伝えるメディアも登場するなど話題を呼んでいる。中國版ツイッターやニュースサイトにも多くのコメントが書き込まれている。以下は代表的なコメント。

「蒼井そらのことは忘れよう！次世代の女神がやってきた」

「聲が素?cái)?。EQ（心の知能指數(shù)）も高い感じ」

「あなたの奴隷にさせて」

「政治家を目指しているというニュースがあったけど、報(bào)道官が適任だね」

「女性の立場から言えば、蒼老師のほうが魅力的。男性には好まれるかもしれないけど」（翻訳?編集/NY）