俳優(yōu)?歌手の木村拓哉が3日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で主演ドラマの撮影を再開(kāi)したことを報(bào)告。中國(guó)のファンらから反響が寄せられている。

木村はマスクとフェイスシールドという“重裝備”の寫(xiě)真を微博に投稿?！窧Gの撮影再開(kāi)！対策として必要なことです…（汗）STAY SAFE！！TAK」とつづり、テレビ朝日系の木曜ドラマ「BG～身辺警護(hù)人～」の撮影再開(kāi)を報(bào)告した。

この投稿に、ファンらからは「マスクやフェイスシールドでもカッコよさは隠せないね」「しっかりと対策しているのを見(jiàn)て安心したよ」「そこまで（感染対策に）気を付けているのを見(jiàn)たら私たちも安心。頑張って、キャプテン」「暑そうだね！體には気を付けて！」といった聲が寄せられた。

また、「拓哉、くれぐれも気を付けてね。微博のファンたちは『朝の自撮り』も見(jiàn)たがってるよ」との聲も。木村は新型コロナウイルスの流行の前、車の運(yùn)転席での自撮り寫(xiě)真を微博に頻繁に投稿していた。

同ドラマは4月16日放送開(kāi)始の予定だったが、新型コロナウイルス流行を受けて撮影が中斷していた。（翻訳?編集/北田）

この投稿をInstagramで見(jiàn)る

? ? 「これが當(dāng)たり前??? そう自分に言い聞かせて、作業(yè)しています……」? ? STAY SAFE??? ? 拓哉? #木村拓哉#TakuyaKimura

Takuya Kimura(@takuya.kimura_tak)がシェアした投稿 - 2020年 6月月2日午後8時(shí)53分PDT