2013年12月28日、韓國?中央日報中國語サイトは、「安倍氏が周辺國の反対を顧みず靖國を參拝した原因」と題した記事を掲載した。

【その他の寫真】

記事では、「安倍氏は靖國參拝で國內の右翼勢力の支持は得られたかもしれないが、國際社會の疑念を招き、“米國”という味方失った。米國內では“日米韓による中國および東北アジアをけん制する戦略が臺無しになった。日本は米國を裏切った”と考える者もいる」と伝えている。

さらに、ハーバード大學政治學のロバート?パットナム（Robert D．Putnam）教授の発言を紹介し、「一國のリーダーが外交政策を決定する際、自國民と相手國が受け入れられる範囲內で策定する必要がある。しかし、安倍氏は國內の政治しか見ておらず、対外政治の法則を破ってしまった」と報じた。

安倍首相が靖國を參拝した原因については、専門家の見解として「まず、安倍氏の個人的な信仰。次いで保守勢力を囲い込むことで下降気味の支持率を回復させる狙い。最後に、日米の固いつながりが彼に自信を與え、參拝を後押ししたのだろう」と分析している。

安倍氏の日米関係における自信の由來に関して報道では、「今年10月に行われた日米外務?防衛(wèi)閣僚による安全保障協(xié)議委員會（2プラス2）で、両國の軍事協(xié)力を大幅に強化すると決定したことが安倍氏に大きな自信を與えた」と指摘している。（翻訳?編集/內山）