2013年12月25日、米紙ニューヨーク?タイムズは、中國の深刻な大気汚染は周辺國にも影響を及ぼしているが、アジアでは政治的な緊張が続いているため、各國間の協(xié)力ができずにいると指摘した。27日付で參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

専門家は「中國の大気汚染は東向きの気流に乗って韓國や日本へ向かい、一部は最終的に米國西海岸にまで到達(dá)する」と指摘。當(dāng)然のことながら、その他の國でも汚染物質(zhì)は発生しているため、中國からの汚染物質(zhì)が加わって現(xiàn)地の汚染狀況をより悪化させることになる。これらの國では影響を危懼しているものの、アジアでの政治的な緊張が、各國が協(xié)力して広域的な解決方法を探ることを困難にさせている。

香港教育學(xué)院で環(huán)境分野の研究をしているハリス教授は「中國の大気汚染の影響を直接受けているのは周辺國だが、その他の分野における中國との関係と同様、これらの國ができることは限られている」と指摘。米ホーリー?クロス大學(xué)政治學(xué)部のキャス副教授は「歐州では1970?80年代に國境を超えた大気汚染を軽減する対策の実施に成功したが、アジアではまだ広域での協(xié)力體制ができていない」と話した。

火力発電所や工場による石炭の燃焼、車の排気ガスなどにより、中國からは大量の二酸化硫黃や一酸化窒素、水銀、微粒子物質(zhì)が排出されている。これらは世界の気候変動に大きな影響を與えているだけでなく、中國自身や近隣諸國の人々の健康に対する不安を引き起こしている。（翻訳?編集/HA）