2013年12月27日、韓國(guó)の聯(lián)合ニュース中國(guó)語サイトによると、韓國(guó)訪問中の中國(guó)?全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議外事委員會(huì)前主任?趙啓正（チャオ?チージョン）氏はメディアの取材に応じ、「日中関係の改善は安倍政権下では望み薄」とする見解を示した。

【その他の寫真】

安倍晉三首相は1度目の首相就任時(shí)、「政冷経熱」の日中関係を積極的に改善すると述べていたが、2度目の就任でその姿勢(shì)は大きく変化した。首相就任中に日中関係を改善する望みなど、安倍氏は抱いていない。

安倍氏に対して印象深い出來事がある。1つは、安倍氏が機(jī)體に「731」と書かれた自衛(wèi)隊(duì)機(jī)に乗り込んだことだ?！?31」と聞いて中國(guó)人が思い浮かべるのは、舊日本軍が人體事件を行った「731部隊(duì)」だ。安倍氏が故意にこの訓(xùn)練機(jī)に乗ったことは、人類の尊厳に対する挑発である。さらに、安倍氏が舊日本軍の中國(guó)侵略を「侵略」と認(rèn)めないこと。そして、村山富市元首相が1995年に発表した「村山談話」を、安倍氏が改変しようとしたことだ。

今回の安倍氏の靖國(guó)神社參拝で、彼を信用できない理由がまた一つ増えた。安倍氏の今回の行動(dòng)を中國(guó)、韓國(guó)、米國(guó)が評(píng)価することは決してない。日中韓の間の首脳會(huì)談開催について各界が注目しているが、中國(guó)は日本と対話はしない。これは中國(guó)政府と國(guó)民の共通の認(rèn)識(shí)だ。（翻訳?編集/本郷）