中國?習(xí)主席が庶民派アピール、店頭で肉まんの列に並ぶ―中國

Record China    2013年12月29日(日) 17時(shí)41分

拡大

28日、習(xí)近平國家主席が北京市內(nèi)の肉まん屋に現(xiàn)れ、自ら肉まんなどの買い物をしたあと、市民に交じって店內(nèi)で食事をした。

(1 / 8 枚)

2013年12月28日、臺(tái)灣?中央通訊社は、習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席が北京市內(nèi)の肉まん店に現(xiàn)れ、自ら肉まんなど21元(約340円)の買い物をしたあと、市民に交じって店內(nèi)で食事をしたと伝えた。

その他の寫真

習(xí)主席は正午ごろ、マイクロバスに乗って肉まんチェーン店の「慶豊包子舗」に到著。自らお盆を持って列に並び、「豚ネギ肉まん」など肉まん類6つとレバー炒めなどを注文したあと、そのまま店內(nèi)で食事した。店內(nèi)にいたほかの客らはすぐに習(xí)主席だと気がつき、主席に話しかけたり、一緒に寫真をとるなどした。

これに対し中國のネットでは、割引券を使ってコーヒーを買うなどの庶民派パフォーマンスを繰り返したゲイリー?ロック前?駐中米國大使を引き合いに出し、「庶民ショー」だと皮肉る聲もあがった。(翻訳?編集/YM)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜