慰安婦の証言録の英語(yǔ)版?中國(guó)語(yǔ)版が來(lái)年1月出版=各國(guó)の教育機(jī)関、國(guó)連へ送付予定―韓國(guó)

Record China    2013年12月30日(月) 12時(shí)14分

拡大

29日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)?慶尚南道教育庁は、舊日本軍の慰安婦被害者の証言録「私を忘れないで」の中國(guó)語(yǔ)版と英語(yǔ)版が2014年1月中旬に出版さされる。寫真は韓國(guó)の慰安婦像。

(1 / 2 枚)

2013年12月29日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)?慶尚南道教育庁は、舊日本軍の慰安婦被害者の証言録「私を忘れないで」の中國(guó)語(yǔ)版と英語(yǔ)版が2014年1月中旬に出版さされる。最高齢の慰安婦被害者である金福得(キム?ボットク)さんの証言を収録している。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

今年3月と8月には、同著の韓國(guó)語(yǔ)版と日本語(yǔ)版がそれぞれ出版されている。教育庁は、國(guó)際社會(huì)に正しく歴史を理解してもらうために中國(guó)語(yǔ)版と英語(yǔ)版の出版を決めたとしている。英語(yǔ)版1000冊(cè)、中國(guó)語(yǔ)版500冊(cè)のほか、指導(dǎo)用教材としても出版し、世界各國(guó)の教育部門の擔(dān)當(dāng)者や女性?人権問(wèn)題を扱う非政府組織、國(guó)連などに送るという。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜